Here’s how you can use a Record ID from a view in a Data Set to pull information from one Workflow to another, using a Workflow Run Link.
Learn more about creating Workflow run links and pre-filling form fields using variables.
If you have any questions on how to set this up, do let me know, thanks!